CERVANTÈS SAAVEDRA (Miguel de)

L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche. Traduction de Louis Viardot avec 370 compositions de Gustave Doré gravées sur bois par H. Pisan.

Paris, L. Hachette et Cie, 1869 ; 2 volumes grand in-4, 2 ff.n.ch. + XXIV + 586 pp. + 1 f.n.ch. + 2 ff.n.ch. + 636 pp., demi-chagrin rouge de l'époque, dos ornés à nerfs. Les 2 volumes.

Vicaire, II, 160. Leblanc 67-68. Second tirage des illustrations de Gustave Doré, initialement réalisées pour l'édition de 1863 : 120 planches hors texte, dont les frontispices, et 257 figures gravées dans le texte (le titre n'indique que 370 compositions au lieu des 377 qui existent réellement dans cette édition). "Très belle publication avec d'admirables compositions gravées sur bois par Pisan d'après Gustave Doré" (Carteret). "Doré avait rapporté de son voyage en Espagne une suite d'admirables dessins à la plume qu'il a prodigués dans cet ouvrage. Le côté héroïque et chevaleresque de Don Quichotte a été respecté et l'artiste n'en a pas accusé le côté ridicule au-delà de certaines limites. Et comment ne pas admirer l'art avec lequel il a traité le type e Sancho, rusé et crédule ? Que d'esprit, de verve et d'humour ! Presque toujours le dessin de Doré atteint à des qualités de finesse ingénieuse qu'il n'avait pas encore eu l'occasion de montrer à ce point" (Leblanc). Bel exemplaire malgré des rousseurs à quelques feuillets, peu importantes et essentiellement situées dans les marges.